a distância é uma língua sem tradução
Fotolivro Coragem de fugir medo de ficar
De Bárbara Bragato
Publicado pela Editora Gris, 2025
16 x 24 cm | capa dura | 120 páginas 

Edição especial de 60 exemplares numerados e assinados pela autora
-​​​​​​​​​​​​​​
Coragem de fugir medo de ficar é um fotolivro da artista visual Bárbara Bragato, composto por imagens e poemas criados durante suas viagens por diferentes territórios entre 2010 e 2024, ao longo de 14 anos. O trabalho explora a possibilidade de habitar as fronteiras — entre caminhos, línguas, idas e vindas — e investiga o desejo e o medo de se aproximar de mundos que nos são estranhos.
O poeta alemão Friedrich Hölderlin teria dito que "onde cresce o perigo, cresce também o que salva", sugerindo que há algo fecundo no coração da contradição que nos impulsiona, que nos coloca diante das imagens e dos corpos que amamos e tememos. Não seria isso a coragem de fugir, o medo de ficar? O desejo de se afastar, o medo de se aproximar? O medo de tocar, o desejo de ser tocado?
Essas fotografias em preto e branco — digitais, analógicas, de arquivos e de filmes — atravessaram diversos países, durante viagens que se faziam nos encontros e desencontros com corpos passageiros, reais e fictícios. Entre fugir e ficar, restava apenas a dúvida. E a dúvida forjava imagens, fazendo nascer moradas, frágeis, transitórias, espinhosas e imaginárias. 
Agenda de lançamentos
16/06: Pré-venda no site da Editora Gris
25/06: Open studio na Residência Cité internationale des arts - Paris, França
28 e 29/07: Feira de fotolivros no Institut pour la photographie - Lille, França
08/07: Diálogo e lançamento através do Iandé - Arles, França
09/07: Lançamento na Librairie du Palais - Arles, França
Back to Top